| |
INFOS |
TOURNOI INTERNE "WEEK-END" 2010 |
25.04.2010 / Greg |
TREFLE A QUATRE S’IMPOSE
POUR LA 3ème ANNEE CONSECUTIVE !!!
Les finalistes du tournoi interne

TREFLE A QUATRE (1er) Frédéric Savioz, Patrick Trachsel, Jacques Duc et Greg Savioz (en médaillon Lionel Vouilloz)
devant de g. à d. :
CASTORS.CH (2ème) : Marc Praz, Emmanuelle Meier, Christian Truffer et Pascal Sartoretti
-> Mettre la photo des JUNIORS (photo JPG en pièce jointe)
Légende de la photo :
Tournoi interne « WEEK-END » du CC SION – LES JUNIORS

de g. à d. :
Laura MILLIUS, Aymeric TAPPAREL, Mathieu GASSER, Bastian NANCHEN, Yann BONVIN, Benjamin PRAZ, Raphaël MOIX, Gian VENETZ, Roxane-Bérénice HERITIER
Lors de la remise des prix, le responsable des compétitions du CC Sion, le Président du CC Sion, Freddy Rieder, a relevé la sympathique ambiance qui a régné durant tout ce week-end et il a remercié, Greg Savioz pour la parfaite organisation de cette compétition interne.
La victoire aux « Trèfles » .. 3ème TITRE DANS LE TOURNOI WEEK-END !!!
Vainqueurs des 2 premières édition, l’équipe TREFLE A QUATRE a réussi à conserver son titre en 2010. En finale, TREFLE A QUATRE (Frédéric Savioz) s’est vu opposée au team « CASTORS.CH » (Pascal Sartoretti). L’équipe de Frédéric Savioz partait avec les faveurs de la cote puisque dans la phase éliminatoire de la compétition, elle avait remporté 4 victoires probantes dont une, contre le futur finaliste (CASTORS.CH).
Parcours de TREFLE A QUATRE :
- 1er tour / victoire 16 à 3 contre SCC (Christian Solliard) … Très bonne entrée en matière des « Trèfles » qui s’imposent au final sur le score de 16 à 3 contre l’équipe de Christian Solliard, vainqueur de la ligue (B) cette saison dans les compétition s internes du CC Sion.
- 2ème tour / victoire 8 à 5 contre CASTRORS.CH (Pascal Sartoretti) … Les « trèfles » réalisent le break au 1er end en marquant un coup de « 3 » … Par la suite, l’équipe de Frédéric Savioz s’impose 8 à 5
- 3ème tour / victoire 16 à 1 contre E TSARAOOUTE (Roland Héritier) … Match sans problème des Trèfles qui dominent très nettement les savièsans d’E TSARAOUTE
- 4ème tour / victoire14 à 5 contre THE BRISE THE ICE (Claude-Alain Moix) … Les « Trèfles » assurent leur place en finale en s’imposant 14
- Finale / victoire 6 à 5 contre CASTORS.CH
Revenons sur le dénouement du tournoi … Sur le coup de 10h45, le dimanche, la finale débutait avec une domination des « Trèfles » qui marquaient, trois pierres au 1er end, tout comme dans le match de la veille. Par la suite, tout comme le samedi, les « Trèfles » géraient cet avantage pour se retrouver à 5 à 5 avant la dernière traversée de patinoire … Dernier end classique avec les « Trèfles » qui neutralisent les « Castors » et, pour s’imposer, un dernier « Take Out » facile très bien négocié par Greg Savioz … Bravo aux « Trèfles » pour leur 3ème victoire en autant édition …
SCC … 3ème
Après la lourde défaite contre «TREFLE A QUATRE, SCC (Christian Solliard), faisait un parcours sans faute pour terminer sur le podium avec 5 matchs, 4 victoires et une défaite
Le classement final
1er TREFLE A QUATRE (victoire en finale 6 à 5 contre CASTORS.CH)
2ème CASTORS.CH
3ème SCC -> 8 / 19 / 38 (points, ends, pierres)
4ème JUNIORS (Raphaël Moix) -> 6 / 21 / 43
5ème E TSARAOUTE -> 6 / 20 / 35
6ème RIVEBLEU -> 6 / 20 33
7ème DRÔLES DE DAMES -> 4 / 22 / 37
8ème LES SANS-SOUCIS -> 4 / 20 / 39
9ème BRISE THE ICE -> 4 / 19 / 40
10ème LES LANCE-PIERRES 2 -> 4 / 16 / 27
11ème JUNIORS (Yann Bonvin) -> 2 / 19 / 30
12ème JUNIORS (Benjamin Praz) -> 0 / 11 / 21
La saison 2009/2010 et terminée, rendez-vous en juin pour l’assemblée générale du CC Sion …
MINI-INTERNE |
TOURNOI INTERNE "WEEK-END" 2009 |
26.04.2009 / greg |
VICTOIRE DE TREFLE A QUATRE !!!
Les finalistes du Tournoi interne « WEEK-END » du CC SION
derrière de g. à d. :
TREFLE A QUATRE (1er) Christophe Müller, Patrick Trachsel, Greg Savioz et Frédéric Savioz (manque sur la photo Lionel Vouilloz)
devant de g. à d. :
LES JUNIORS 1 (2ème) : Marc Praz, Anthony Beney, Raphaël Moix (manque sur la photo Xavier Mettan)
Troisième place

Les médaillés de bronze (3ème) du Tournoi interne « WEEK-END » du CC SION
de g. à d. :
CASTORS.CH (3ème) : Christian Truffer, Emmanuelle Meier, Pascal Sartoretti et Yves-Benoît Zufferey
Lors de la remise des prix, le responsable des compétitions du CC Sion, Greg Savioz a relevé la sympathique ambiance qui a régné durant tout ce week-end et il a salué la présence d’Emmanuelle Meier, Présidente de l’Association valaisanne de curling.
La victoire aux « Trèfles »
Vainqueurs de la 1ère édition en avril 2008, l’équipe TREFLE A QUATRE a réussi à conserver son titre en 2009. En finale, TREFLE A QUATRE (Frédéric Savioz) s’est vu opposée aux JUNIORS 1 (Anthony Beney). L’équipe de Frédéric Savioz partait avec les faveurs de la cote puisque le veille dans les matchs de groupe, elle s’était imposée face à l’équipe junior sur le score de 18 à 3 !!!
Sur le coup de 10h45, le dimanche, la finale débutait avec une domination des « Trèfles » qui volaient les 2 premiers ends en marquant deux coups de « 1 ». Au 3ème end, les juniors ouvraient leur « compteur-score » en marquant une pierre … La match bascula au 4ème en, avec une end parfait des « Trèfles », au final un coup de « 4 » et le score qui passait à 6 à 1 en faveur des « Trèfles » … La fin de match ne voyait pas de surprise, l’équipe de Frédéric Savioz gérait l’avantage acquis au 4ème end et cette finale de très bon niveau se terminait sur le score de 7 à 5 … Bravo aux « Trèfles » pour avoir conservé leur titre mais Bravo également aux juniors pour leur très bonne prestations
Les « Castors » 3ème
L’équipe CASTORS.CH dans la composition 2009-2010 soit avec Emmanuelle Meier en N° 1, Yves-Benoît Zufferey (2), Christian Truffer (3) et Pascal Satoretti (skip) termine à la 3ème place grâce à une large victoire sur les JUNIORS 2 lors du dernier tour (score 15 à 2 avec un total de 7 end marqués). On signalera que les « castors » ont fait match nul (5 à 5) contre les futurs vainqueurs « TREFLE A QUATRE » lors du 3ème tour à l’issue d’un match très serré qui s’est joué sur la dernière pierre …
Le bonjour du Président …
Arrivée pendant l’apéro de fin de Tournoi encore un peu fatigué de la fête pour les 20 ans de son fils (bon anniversaire Lionel), le Président du club, Freddy Rieder a salué les membres présents et tout particulièrement la Présidente de l’Association valaisanne de curling, Emmanuelle Meier. Il a remercié Greg Savioz pour son travail tout au long de la saison et pour l’organisation de ce Tournoi « WEEK-END » … Ses remerciements ont été salués par une salve d’applaudissement …
Le Classement final
1er TREFLE A QUATRE (victoire en finale 7 à 5 contre les JUNIORS 1)
2ème LES JUNIORS 1
3ème CASTORS.CH -> 7 / 24 / 47 (points, ends, pierres)
4ème RIVEBLEU -> 7 / 23 / 32
5ème STONES -> 5 / 26 / 48
6ème E TSARAOUTE -> 5 / 22 / 38
7ème LES LANCE-PIERRES 2 -> 5 / 18 / 40
8ème LES JUNIORS 2 -> 4 / 14 / 24
9ème ARDEVAZ-HAUT DE CRY -> 1 / 16 / 25
10ème LES DRÔLES DE DAMES -> 1 / 16 / 21
TOURNOI INTERNE "WEEK-END" 2008
VICTOIRE DE TREFLE A QUATRE !!!

Les vainqueurs du Tournoi interne « WEK-END » du CC SION
derrière de g. à d. : Christophe Müller, Patrick Trachsel, Frédéric Savioz
devant de g. à d. : Greg Savioz, Lionel Vouilloz
Lors de la remise des prix, le Président du CC Sion, Freddy Rieder a relevé la sympathique ambiance qui a régné durant tout ce week-end et il a promis la réorganisation de ce tournoi l’année prochaine. Le président du CC Sion a salué la présence d’Emmanuelle Meier, Président de l’Association valaisanne de curling et il a remercié le sponsor de dernières minutes, Pierre Schmidiger et Greg Savioz pour l’organisation du tournoi et le juniors pour la préparation de la glace. Freddy Rieder saluait encore l’initiative d’ANZERE NOVOROC qui a aligné durant tout le week-end les membres de la future nouvelle équipe dames du CC Sion
La victoire aux « Trèfles »
En finale, TREFLE A QUATRE (Frédéric Savioz) s’est vu opposer aux SANS-SOUCIS (Eric Theytaz). L’équipe de Frédéric Savioz ne partait pas favorite puisque le veille dans les matchs de groupe, elle s’était fait battre par les SANS-SOUCIS 8 à 9 après avoir mené 7 à 1 !!!
Sur le coup de 11h00, le dimanche la finale débutait avec une domination des « trèfles » qui parvenaient à marquer les 4 premiers ends (Score 5 à 0 à la mi-match)
Dans le 6ème end, Michel Donzé réussissait un magnifique double « TAKE OUT » et Eric Theytaz concluait par un « TAKE OUT » qui donnait un coup de « 3 » aux SANS-SOUCIS … La question qui se posait « Est-ce que le scénario de la veille allait se reproduire ? »
ET bien non, les « Trèfles » resserraient leur jeu pour s’imposer au final sur le score de 6 à 5 ….
Les JUNIORS 3ème
Les juniors du CC Sion ont fait un superbe parcours à l’exception de la lourde défaite du samedi soir contre LES JULES … Arrivés en retard !!! Les juniors ne sont jamais parvenus à rentrer dans le match et ils se sont incliné sur le score de 2 à 13 … Le dimanche matin, ils battaient dans un premier temps ANZERE BUCHARD VOYAGES (Arthur Ruchti) 10 à 6 puis dans le dernier tour, STONES (Albert Frossard) 13 à 1 … Ces deux victoires leur donnaient une très belle 3ème place
Le Classement final
1er TREFLE A QUATRE (victoire en finale 6 à 5 contre les SANS-SOUCIS)
2ème LES SANS-SOUCIS
3ème LES JUNIORS 8 / 22 / 44 (points, ends, pierres)
4ème DESPERATE ICEWIVES 6 / 24 / 40
5ème RIVEBLEU 6 / 19 / 36
6ème STONES 6 / 18 / 32
7ème LES JULES 4 / 23 / 44
8ème SCC 4 / 19 / 27
9ème ANZERE NOVOROC 4 / 16 / 25
10ème ANZERE BUCHARD VOYAGES 2 / 19 / 32
11ème LES LANCE-PIERRES 2 /15 / 29
12ème LEYTRON BUCHARD VOYAGES 2 / 14 / 18
|
|
|